Servizi finanziari

Ufficio Contribuzioni

 

L'Ufficio Contribuzioni si occupa dell'emissione e riscossione dell'imposta comunale (acconti e conguagli), rilascia dichiarazioni e certificati relativi alle imposte (in regola col pagamento, ipoteca legale art. 252 LT) e gestisce le mutazioni relative ai contribuenti (iscrizioni/stralci).

In caso di difficoltà è possibile richiedere ai Servizi Finanziari una rateazione o dilazione sul termine di pagamento delle imposte. Queste facilitazioni saranno concesse tenendo conto delle motivazioni presentate dal contribuente, rispettivamente della sua situazione finanziaria, ma sempre osservando il principio di uguaglianza giuridica.

Ufficio Cassa e Contabilità

 

L'Ufficio Cassa e Contabilità è responsabile della preparazione dei conti preventivi e consuntivi del Comune e dell’Azienda Acqua Potabile, dell’allestimento del piano finanziario e dell’emissione delle tasse comunali.

Si occupa inoltre delle seguenti mansioni:   

  • tenuta a giorno della contabilità comunale;
  • controllo delle fatture e registrazione nei creditori;
  • gestione dei pagamenti e della liquidità (cash management);
  • gestione delle procedure d’incasso per tasse e imposte (richiami, esecuzioni);
  • gestione degli stipendi del personale dell’amministrazione e dei docenti delle scuole comunali;
  • collaborazione con la Direzione scolastica per gli aspetti finanziari (piccola cassa, fatture, tasse per servizi scolastici);
  • elargizione di sussidi e contributi finanziari (abbonamento Arcobaleno, benzina alchilata, e-bike ordinanza / modulo richiesta,...)

 

 

Maggiori informazioni riguardo al moltiplicatore d’imposta comunale e alle tasse (rifiuti, canalizzazioni,…) sono disponibili nella sezione “Ordinanze”.

I contribuenti possono richiedere il pagamento delle imposte e delle tasse tramite fattura elettronica. Per ulteriori informazioni potete consultare i siti www.e-fattura.ch e www.ebill.ch

e-fattura
Ufficio contribuzioni
Piazza Municipio
6833 Vacallo

Contatto

Municipio di Vacallo

 

Piazza Municipio
CH-6833 Vacallo

 

T. +41 91 695 27 00

Formulario di contatto

 

Apertura sportelli
(lu) 09:30-11:45/13:45-16:00
(ma) 09:30-11:45/16:00-18:00
(me-ve) 09:30-11:45/13:45-16:00

© 2020 by Comune di Vacallo - Ticino - Switzerland all rights reserved - Note legali / Privacy Policy

Torna su